Beranda / Grammar / A1.1 / this-that
A1.1 · Awal yang Benar
This, That, These, Those (Kata Tunjuk)
This / that / these / those — pointing words
Menunjuk yang dekat dan yang jauh, yang satu dan yang banyak
Bahasa Indonesia menunjuk dengan ini dan itu — dan selesai. Bahasa Inggris menunjuk dengan empat kata, karena jarak (dekat/jauh) berpotongan dengan jumlah (satu/banyak): this, that, these, those. Sistem 2×2 ini kecil, rapi, dan muncul terus di meja resepsionis: This is your key. Those are your bags. Empat kata ini yang kamu pelajari sekarang.
Dekat atau jauh, satu atau banyak — dua pertanyaan itu memilih kata tunjukmu.
Aturan & Penjelasan
Peta 2×2 kata tunjuk
Dua pertanyaan berurutan setiap kali kamu menunjuk: (1) dekat denganmu atau jauh? (2) satu atau banyak? Jawabannya memilih satu dari empat kata:
| Tunggal (satu) | Jamak (banyak) | |
|---|---|---|
| Dekat (di sini, di tanganmu) | this — ini | these — ini (banyak) |
| Jauh (di sana, di seberang) | that — itu | those — itu (banyak) |
Pasangan kata kerjanya ikut berubah
Kata tunjuk tunggal berpasangan dengan is, jamak dengan are: This is your key. These are your keys. Jumlah bendanya menentukan semuanya sekaligus: kata tunjuknya, kata kerjanya, dan bentuk bendanya (tunggal atau jamak). Tiga hal itu harus sepakat — inilah yang disebut agreement.
Kesalahan khasnya datang dari bahasa Indonesia yang tidak menandai jamak: “ini tamu-tamu” dan “ini tamu” bentuk kata tunjuknya sama (ini). Bahasa Inggris memaksamu memilih, karena these tanpa benda jamak dan tanpa are akan langsung salah di dua tempat sekaligus.
| Pola | Contoh | Terjemahan |
|---|---|---|
| this + is + tunggal | This is a towel. | Ini handuk. |
| these + are + jamak | These are towels. | Ini handuk-handuk. |
| that + is + tunggal | That is the lobby. | Itu lobinya. |
| those + are + jamak | Those are the guests. | Itu para tamunya. |
Kesalahan Umum
✗ This guests are from Japan. → ✓ These guests are from Japan. — guests itu jamak, jadi kata tunjuk dekatnya these, bukan this. This hanya untuk satu.
✗ These is my room. → ✓ This is my room. — room tunggal: this + is. These selalu menuntut are dan benda jamak.
✗ That are your bags. → ✓ Those are your bags. — bags jamak dan jauh: kata tunjuknya those. That hanya untuk satu benda.
This is… untuk memperkenalkan & menyerahkan
Di meja resepsionis, This is… adalah kalimat serbaguna: memperkenalkan orang (This is Mr. Carter.), menyerahkan benda (This is your key.), dan memperkenalkan diri di telepon (Hello, this is Sari from reception. — di telepon selalu this, tidak pernah “I am Sari” sebagai kalimat pembukanya, walau itu tidak salah secara grammar).
Jawaban sopan untuk perkenalan adalah Nice to meet you, dan untuk perkenalan dua orang sekaligus kamu menunjuk bergantian: Mr. Carter, this is Sari. Sari, this is Mr. Carter.
Kesalahan Umum
✗ This is she, Mrs. Lee. (memperkenalkan tamu perempuan) → ✓ This is Mrs. Lee. — setelah this is, sebut namanya langsung. Kata ganti objek dalam perkenalan (“this is her”) hanya dipakai kasual untuk orang yang sudah dikenal konteksnya, bukan untuk perkenalan formal di tempat kerja.
Letak kata sifat: sebelum benda
Kata tunjuk bisa berdiri sendiri (What is this?) atau menempel di depan frasa benda (this room, those guests). Dan di sinilah satu transfer besar dari bahasa Indonesia harus dibalik: kata sifat dalam bahasa Inggris berdiri sebelum kata benda, bukan sesudahnya. “Kamar besar” menjadi the big room — tunjuknya pun ikut di depan semuanya: this big room.
Urutan lengkapnya: kata tunjuk → kata sifat → kata benda. These clean towels. Those old keys. Sekali urutan ini otomatis, ratusan frasa ikut benar.
| Bahasa Indonesia | Bahasa Inggris | Urutan |
|---|---|---|
| kamar besar ini | this big room | tunjuk – sifat – benda |
| handuk bersih itu | that clean towel | tunjuk – sifat – benda |
| tamu-tamu baru ini | these new guests | tunjuk – sifat – benda |
Kesalahan Umum
✗ This room big is yours. → ✓ This big room is yours. — “kamar besar” dibalik total dalam bahasa Inggris: sifat (big) sebelum benda (room), dan seluruh frasa itu menjadi subjek.
✗ I like those bags red. → ✓ I like those red bags. — red harus mendahului bags. “Bags red” adalah urutan Indonesia yang terpindah mentah-mentah.
Urutan frasa: tunjuk → sifat → benda. Selalu. Tanpa kecuali di A1.
Contoh Terurai
This is your key, Mr. Carter.
Ini kunci Anda, Pak Carter.
This — Kuncinya di tanganmu — dekat — dan satu, jadi this + is. Kalimat serah terima paling dasar di resepsionis.
| Kata | Arti |
|---|---|
| This | ini (dekat, tunggal) |
| is | adalah |
| your key | kuncimu / kunci Anda |
| Mr. Carter | Pak Carter |
These towels are clean.
Handuk-handuk ini bersih.
These — Towels jamak dan dekat: these + are. Perhatikan clean berdiri sendiri sesudah are — kata sifat sesudah be tidak masalah; yang tidak boleh adalah sifat sesudah benda.
| Kata | Arti |
|---|---|
| These towels | handuk-handuk ini |
| are | adalah (untuk jamak) |
| clean | bersih |
That building is the restaurant.
Gedung itu adalah restorannya.
That — Gedungnya jauh (di seberang taman, ditunjuk dari lobi) dan tunggal: that + is.
| Kata | Arti |
|---|---|
| That building | gedung itu |
| is | adalah |
| the restaurant | restoran itu |
Those guests are from Japan.
Tamu-tamu itu berasal dari Jepang.
Those — Jauh dan jamak: those + are. Kalau tamu-tamu itu berdiri di depan mejamu, kalimatnya berubah jadi These guests are from Japan.
| Kata | Arti |
|---|---|
| Those guests | tamu-tamu itu |
| are | adalah (jamak) |
| from Japan | dari Jepang |
What is this? — It is a welcome drink.
Apa ini? — Ini minuman selamat datang.
this — This berdiri sendiri sebagai subjek pertanyaan. Jawabannya memakai it, karena this dalam pertanyaan sudah menetapkan bendanya.
| Kata | Arti |
|---|---|
| What is this? | apa ini? |
| It is | ini adalah |
| a welcome drink | segelas minuman selamat datang |
Latihan
8 latihan — diperiksa langsung di tempat, seperti di kursusnya.
Soal 1 dari 8
Grammar hanya permulaan
Latih topik ini dalam percakapan dan kalimat sungguhan di kursus A1.1 yang gratis, tanpa akun.
Mulai A1.1 GratisPertanyaan umum tentang topik ini
Seberapa jauh itu “jauh” untuk that/those?
Tidak ada ukuran meternya — yang menentukan adalah sudut pandang pembicara. Patokan praktisnya: di tanganmu atau di mejamu = this/these; harus ditunjuk melewati ruangan atau sudah dipegang orang lain = that/those. Benda yang sama bisa berpindah kategori saat berpindah tangan, dan itu wajar.
Kenapa these dan those bunyinya mirip dan sering tertukar?
Karena bedanya hanya di awal: th-nya sama, akhirnya sama (-se), tengahnya yang beda (ee vs o). These = dekat, those = jauh. Latih sebagai pasangan dengan gerakan: pegang benda → “these”, tunjuk jauh → “those”. Gerakan tubuh membuat bedanya menempel jauh lebih cepat daripada daftar hafalan.
Bolehkah this dipakai untuk orang?
Boleh, khusus untuk perkenalan dan identifikasi: This is my manager. This is Sari. Di luar perkenalan, menyebut orang dengan this saja terdengar merendahkan — pakai namanya atau he/she. Untuk benda dan situasi, this bebas dipakai kapan pun.
Apa beda that sebagai kata tunjuk dan that di “I think that…”?
Itu dua pekerjaan berbeda dari kata yang sama. Di A1 kamu hanya memakai that penunjuk (that room, that is…). That penghubung (“Saya pikir bahwa…”) muncul di level berikutnya — kenali saja keberadaannya, jangan campur sekarang.
Kenapa “this morning” dan “this week” memakai this?
Karena “dekat” dalam bahasa Inggris juga berlaku untuk waktu: waktu yang sedang berjalan (pagi ini, minggu ini) dianggap dekat dengan pembicara. Sebaliknya masa lalu yang sudah lewat memakai that dalam ungkapan seperti that day (hari itu, dulu). Pola waktu ini akan sering kamu temui.
Diterbitkan 2026 · Diperbarui 2026