Beranda / Grammar / B1.1 / passive-simple
B1.1 · Menengah I
Kalimat Pasif Sederhana: The Room Is Cleaned Every Day
The passive — simple forms
Saat yang dikerjakan lebih penting daripada yang mengerjakan: be + past participle
Bahasa Indonesia punya pasif di- yang sangat alami bagimu — “kamar dibersihkan setiap hari”. Bahasa Inggris membangun pasifnya dengan dua keping: be + past participle. Di B1.1 kamu menguasai bentuk present dan past sederhananya: The room is cleaned every day. The bridge was built in 1990. Pasif dipakai saat pelakunya tidak penting, tidak dikenal, atau sudah jelas — dan di dunia layanan, pengumuman, dan laporan, ia ada di mana-mana.
Pasif Inggris = be yang menyesuaikan waktu dan subjek + participle yang tidak pernah berubah. Be yang bekerja, participle yang diam.
Aturan & Penjelasan
Bentuk present: am/is/are + participle Present passive — am / is / are + participle
Rangkanya: subjek penerima + am/is/are + past participle: The room is cleaned every day. The towels are changed in the morning. Breakfast is served from six to ten. I am invited to the meeting. Be mengikuti subjeknya persis seperti kalimat be biasa, dan participle-nya (cleaned, changed, served, invited) tidak pernah berganti bentuk.
Negatif dan pertanyaan memakai mesin be yang sudah kamu kenal: The office isn’t cleaned on Sundays. Is English spoken here? Where are the keys kept? Perhatikan objek lama berubah menjadi subjek baru: aktif They clean the room → pasif The room is cleaned. Kata kerjanya berpindah pakaian; pelaku lamanya boleh hilang sama sekali.
| Aktif | Pasif present | Yang berubah |
|---|---|---|
| They clean the room. | The room is cleaned. | objek menjadi subjek |
| Someone serves breakfast at seven. | Breakfast is served at seven. | pelaku hilang |
| We speak English here. | English is spoken here. | speak → spoken |
| He locks the doors. | The doors are locked. | subjek jamak → are |
Kesalahan Umum
✗ The room cleaned every day. → ✓ The room is cleaned every day. — kesalahan teratas topik ini: participle tanpa be bukanlah pasif, hanya serpihan kalimat. Bahasa Indonesia “dibersihkan” memadatkan be ke dalam awalan di-; bahasa Inggris menuntut be ditulis terpisah.
✗ The rooms is cleaned every day. → ✓ The rooms are cleaned every day. — be menuruti subjek penerima yang baru (rooms → are), bukan pelaku lamanya. Periksa subjek pasifmu, lalu pilih be-nya.
✗ English is speak here. → ✓ English is spoken here. — keping keduanya selalu past participle (spoken, written, made, built), bukan bentuk dasar. Untuk kata tak beraturan, bentuk ketiga inilah yang dipakai pasif.
Bentuk past: was/were + participle Past passive — was / were + participle
Pasif lampau tinggal memindahkan be ke masa lampau: was/were + past participle: The hotel was built in 1985. The windows were broken during the storm. I was given a new uniform. The letter was sent yesterday. Penanda waktunya (in 1985, yesterday, during the storm) bekerja seperti biasa — be-lah yang membawa tanda waktunya.
Pasangan pertanyaan dan negatifnya: Was the room checked? The food wasn’t served on time. When was this bridge built? Pertanyaan “kapan dibuat/dibangun” dengan was/were adalah salah satu pola pasif yang paling sering kamu temui dalam wisata dan pekerjaan: When was this temple built? — It was built in the ninth century.
| Jenis | Pola | Contoh |
|---|---|---|
| positif tunggal | was + participle | The car was repaired. |
| positif jamak | were + participle | The photos were taken in Bali. |
| negatif | wasn’t / weren’t + participle | The door wasn’t locked. |
| pertanyaan kapan | When was/were … + participle? | When was it made? |
Kesalahan Umum
✗ The room was cleaned by every day. → ✓ The room was cleaned every day. — by hanya memperkenalkan pelaku (by the staff), tidak pernah penanda waktu. Every day berdiri sendiri sesudah participle; by di sini adalah transfer dari pola “dibersihkan oleh setiap hari” yang tidak ada.
✗ This temple was build in 850. → ✓ This temple was built in 850. — build adalah bentuk dasar; participle-nya built. Pasif lampau menumpuk dua penanda lampau dengan benar: was + built, bukan was + build.
Kapan memilih pasif — dan by untuk pelaku yang penting When to choose the passive — and by
Pilih pasif saat: (1) pelakunya tidak dikenal (My bike was stolen), (2) pelakunya tidak penting atau sudah jelas (The rooms are cleaned in the morning — tentu oleh staf), (3) kamu ingin menekankan penerima atau hasilnya (Breakfast is included in the price), atau (4) dalam pengumuman dan tulisan resmi (Smoking is not allowed here).
Pelakunya tetap bisa disebut dengan by + pelaku di akhir, saat informasi itu sungguh menambah arti: The novel was written by Pramoedya. The photo was taken by my father. Uji praktisnya: kalau pelaku itu berita barunya, pertahankan by-nya; kalau bukan, kebanyakan pasif yang baik justru membuang pelakunya — menaruh “by someone/they/people” adalah tanda pasif yang belum selesai dipikirkan.
| Alasan pasif | Contoh | Pelaku disebut? |
|---|---|---|
| pelaku tak dikenal | The window was broken. | tidak bisa |
| pelaku jelas/tak penting | Lunch is served at twelve. | tidak perlu |
| aturan/pengumuman | Pets are not allowed. | tidak perlu |
| pelaku adalah beritanya | It was designed by a famous architect. | ya, dengan by |
Kesalahan Umum
✗ The report was written by me yesterday. (dalam laporan kerja biasa) → ✓ I wrote the report yesterday. / The report was written yesterday. — saat pelakunya kamu dan itu jelas, aktif lebih jujur dan lebih pendek. Pasif by me/by us dalam laporan membuatmu terdengar menghindar; pakai pasif saat pelaku memang layak disembunyikan konteks.
✗ The accident was happened last night. → ✓ The accident happened last night. — happen tidak punya objek, jadi ia tidak bisa dipasifkan. Kata kerja tanpa objek (happen, arrive, die, sleep) tidak pernah membentuk pasif — jebakan klasik dari pola “telah terjadi” bahasa Indonesia.
Pasif dalam formula layanan dan pengumuman The passive in service formulas and notices
Kenali keluarga formula pasif yang akan kamu baca dan ucapkan terus: Breakfast is included. The room is equipped with a safe. You are expected at nine. Lunch is provided by the company. All rooms are checked before guests arrive. Sebagian memakai participle yang terasa seperti kata sifat (included, equipped, closed, broken) — mereka tetap pasif secara bentuk.
Untuk instruksimu sendiri, tandingi dua alat ini: perintah aktif untuk orang yang hadir (Please check the rooms) dan pasif untuk aturan yang berlaku umum tanpa menunjuk orang (Rooms are checked before noon). Memilih dengan sadar di antara keduanya adalah tanda kendali B1 di tempat kerja — dan pasif yang rapi juga menghindarkanmu dari menyalahkan orang secara langsung: A mistake was made terdengar sangat berbeda dari You made a mistake.
Pengumuman berbicara tentang aturannya, bukan orangnya — di situlah pasif tinggal.
Contoh Terurai
The room is cleaned every day.
Kamar itu dibersihkan setiap hari.
is cleaned — Kalimat judulnya: is menyesuaikan subjek tunggal room, cleaned adalah participle yang tetap.
| Kata | Arti |
|---|---|
| The room | kamar itu (penerima) |
| is cleaned | dibersihkan |
| every day | setiap hari |
This bridge was built in 1930.
Jembatan ini dibangun pada tahun 1930.
was built — Pasif lampau dengan tahun yang jelas: was + built (participle dari build).
| Kata | Arti |
|---|---|
| This bridge | jembatan ini |
| was built | dibangun |
| in 1930 | pada tahun 1930 |
English is spoken in many countries.
Bahasa Inggris dituturkan di banyak negara.
is spoken — Pelaku (millions of people) tidak penting; bahasanya yang menjadi subjek. Spoken adalah participle dari speak.
| Kata | Arti |
|---|---|
| English | bahasa Inggris |
| is spoken | dituturkan |
| in many countries | di banyak negara |
The novel was written by Pramoedya Ananta Toer.
Novel itu ditulis oleh Pramoedya Ananta Toer.
was written by — By dipertahankan karena pelakunya adalah beritanya — siapa penulisnya justru yang ingin disampaikan.
| Kata | Arti |
|---|---|
| The novel | novel itu |
| was written | ditulis |
| by Pramoedya Ananta Toer | oleh Pramoedya Ananta Toer |
Were the windows broken during the storm?
Apakah jendela-jendela itu pecah saat badai?
Were … broken — Pertanyaan pasif lampau: Were membalik ke depan subjek jamak windows, broken tetap participle.
| Kata | Arti |
|---|---|
| Were the windows broken | apakah jendela-jendela itu dipecahkan/pecah |
| during the storm | saat badai |
Latihan
8 latihan — diperiksa langsung di tempat, seperti di kursusnya.
Soal 1 dari 8
Grammar hanya permulaan
Latih topik ini dalam percakapan dan kalimat sungguhan di kursus B1.1, level berbayar EnglishLinie. Pelajaran 1 bisa kamu pratinjau gratis.
Buka Kursus B1.1Pertanyaan umum tentang topik ini
Bagaimana saya tahu sebuah kalimat harus pasif atau aktif?
Tanyakan siapa beritanya. Kalau yang penting adalah penerima dan hasilnya — kamar bersih, surat terkirim, jembatan selesai — dan pelakunya tak dikenal/tak penting/sudah jelas, pilih pasif. Kalau pelakunya adalah pokok ceritanya (kami memutuskan, dia menemukan), aktif hampir selalu lebih jelas dan lebih pendek.
Apakah semua kata kerja bisa dipasifkan?
Tidak. Hanya kata kerja yang mengambil objek (transitif) yang bisa: clean the room → the room is cleaned. Kata kerja tanpa objek — happen, arrive, die, come, sleep — tidak punya apa pun untuk diangkat menjadi subjek, jadi mereka tidak pernah pasif. “Was happened” selalu salah.
Kapan saya wajib menulis pelaku dengan by?
Tidak pernah wajib, tetapi by berguna saat pelaku itu informasi baru yang penting: lukisan oleh siapa, penemu apa, pemenang yang dipilih oleh siapa. Dalam pasif rutin tempat kerja (dibersihkan, disajikan, diperiksa), pelaku hampir selalu dibuang — menaruh by the staff pada semuanya membuat kalimatmu berat tanpa menambah arti.
Apa participle dari kata kerja yang paling sering dipakai pasif?
Hafalkan keluarga inti ini sebagai bentuk ketiga: made (make), built (build), written (write), spoken (speak), taken (take), given (give), sent (send), broken (break), stolen (steal), sold (sell), paid (pay), done (do). Mereka adalah participle yang sama dengan yang dipakai present perfect — satu hafalan, dua kala terbantu.
Apakah “is closed / is broken” itu pasif atau kata sifat?
Keduanya bisa benar secara rasa: bentuknya pasif (be + participle), tetapi closed/broken sering menyatakan keadaan hasilnya, bukan kejadian. Untuk B1.1 perlakukan mereka satu keluarga — yang penting be hadir dan participle-nya benar. Perbedaan halusnya (kejadian vs keadaan) diasah lagi di B1.2.
Diterbitkan 2026 · Diperbarui 2026