Beranda / Grammar / A2.2 / modals-polite
A2.2 · Dasar II
Modal Sopan: Could & Would untuk Permintaan Halus
Polite modals — could & would
Dari perintah ke permintaan: Could you…?, Would you…?, dan I would like…
Can dan will bisa meminta — tetapi di tempat kerja layanan, permintaanmu harus terdengar halus. Di sinilah could dan would bekerja: dua modal yang secara tata bahasa adalah bentuk lampau can/will, tetapi dalam permintaan mereka berarti sekarang — dan terdengar satu tingkat lebih sopan. Could you repeat that, please? dan I would like a room adalah dua kalimat yang akan kamu ucapkan lebih sering daripada hampir semua kalimat lain di level ini.
Could dan would dalam permintaan bukan tentang masa lalu. Mereka tentang jarak sopan — semakin “lampau” bentuknya, semakin halus rasanya.
Aturan & Penjelasan
Could you…?: permintaan sopan inti Could you …? — the core polite request
Pola permintaan sopan inti adalah Could you + kata kerja dasar + …, please?: Could you repeat that, please? Could you open the window? Could you help me with this form? Could sama untuk semua subjek, kata kerja sesudahnya selalu dasar tanpa to, dan please boleh di awal atau di akhir dengan koma.
Saudaranya untuk menanyakan kemampuan/kemungkinan secara halus adalah Could I…? (meminta izin atau menawar diri dengan sopan): Could I have the key, please? Could I sit here? Could I speak to the manager? Jawaban alaminya: Of course. / Certainly. / Yes, of course. — dan penolakan sopan memakai alasan: I’m sorry, but…
| Pola | Pekerjaan | Contoh |
|---|---|---|
| Could you …? | meminta orang lain bertindak | Could you wait a moment, please? |
| Could I …? | meminta izin / untuk diri sendiri | Could I have a towel, please? |
| Could we …? | mengajak / meminta untuk kelompok | Could we have a table for two? |
| jawaban menerima | — | Of course. / Certainly. |
Kesalahan Umum
✗ Could you to repeat that, please? → ✓ Could you repeat that, please? — kesalahan tanda tangan topik ini: modal tidak pernah diikuti to. Could, would, can, will, should — semuanya langsung menempel pada kata kerja dasar.
✗ Could you please to help me? → ✓ Could you please help me? — please tidak mengubah aturannya; to tetap tidak punya tempat sesudah modal, di posisi kalimat mana pun.
✗ You could repeat that, please? (sebagai permintaan) → ✓ Could you repeat that, please? — permintaan berbentuk pertanyaan, jadi could membalik ke depan subjek. “You could…” adalah pernyataan saran, bukan pertanyaan permintaan; urutannya mengubah jenis kalimatnya.
Would like: menginginkan dengan sopan Would like — polite wanting
Would like (disingkat ’d like) adalah cara sopan menyatakan keinginan — pengganti want dalam hampir semua situasi layanan: I would like a double room. We’d like to book a table. She would like to see the menu. Sesudahnya boleh benda langsung, atau to + kata kerja dasar untuk keinginan bertindak — would like adalah anggota keluarga to dari pelajaran pola kata kerja.
Pertanyaannya adalah formula layanan yang tetap: Would you like…? — Would you like coffee or tea? Would you like to sit here? Jawabannya bukan “Yes, I would like” yang menggantung, melainkan menyebut pilihannya: Coffee, please. / Yes, please. / I’d like the window seat. Untuk menolak dengan sopan: No, thank you.
| Pola | Contoh | Catatan |
|---|---|---|
| would like + benda | I’d like a receipt, please. | keinginan benda |
| would like + to | We’d like to check out late. | keinginan bertindak |
| Would you like …? | Would you like some water? | tawaran sopan |
| jawaban tawaran | Yes, please. / No, thank you. | sebutkan pilihan / tolak halus |
Kesalahan Umum
✗ I would like that you bring the bill. → ✓ I would like you to bring the bill. / I would like the bill, please. — would like tidak memakai klausa that untuk keinginan tentang orang lain; polanya orang + to, atau sederhanakan dengan menyebut bendanya langsung — pilihan layanan yang paling alami.
✗ Would you like drink tea? (tanpa to untuk keinginan bertindak) → ✓ Would you like to drink tea? / Would you like some tea? — untuk kegiatan, to wajib hadir; untuk benda, benda itu langsung mengikuti like. Mencampur keduanya tanpa to menghasilkan kalimat setengah dari masing-masing pola.
✗ I want a room with a sea view. (kepada resepsionis, sebagai bawaanmu) → ✓ I would like a room with a sea view. — want tidak salah tata bahasanya, tetapi di meja layanan ia terdengar menuntut. Would like adalah bawaan profesional untuk keinginanmu sendiri di depan tamu dan staf.
Would you mind…? & Would you…?: tingkat sopan lanjutan Would you mind …? and Would you …?
Satu tingkat lebih halus lagi adalah Would you mind + -ing…? — “apakah Anda keberatan…?”: Would you mind waiting a moment? Would you mind opening the window? Mind adalah keluarga -ing, jadi kata kerja sesudahnya selalu -ing. Jebakan jawabannya terkenal: “No” berarti silakan (saya tidak keberatan): Would you mind waiting? — No, not at all. Menjawab “Yes” di sini menyatakan keberatan — kebalikan dari kebiasaan menjawab permintaan biasa.
Would you…? sendiri meminta tindakan dengan sangat sopan, sering dalam formula tetap: Would you sign here, please? Would you follow me, please? Dan Would you like me to…? menawarkan bantuanmu: Would you like me to carry that? — pola orang-di-tengah yang sama dari pelajaran pola kata kerja, kini berpakaian sopan.
| Pola | Rasa | Jawaban “silakan” |
|---|---|---|
| Would you mind + -ing? | paling halus | No, not at all. |
| Would you …? | sangat sopan | Of course. |
| Would you like me to …? | tawaran bantuan | Yes, please. / That would be kind. |
| Could you …? | sopan standar | Certainly. |
Would you mind…? membalik logika jawaban: No = silakan, Yes = saya keberatan. Pasang pasangan jawabannya sebagai satu kesatuan hafalan.
Tangga kesopanan & kapan tidak memakainya The politeness ladder
Seluruh tangga permintaanmu sekarang lengkap dan bisa dipilih menurut situasi: perintah + please (untuk rekan dekat dan keadaan darurat: Help me, please), Can you…? (netral sehari-hari), Could you…? (sopan standar layanan), Would you…? / Would you mind…? (paling halus, untuk tamu dan atasan). Kepada tamu yang tidak kamu kenal, bawaan amannya adalah anak tangga could dan would.
Kesopanan juga hidup di jawaban dan di kata penyela: Excuse me membuka permintaan, please tinggal di dalamnya, thank you menutupnya. Dan satu batas penting: would untuk kebiasaan lampau (When I was young, we would visit my grandmother every week) adalah pemakaian lain yang akan kamu kenali saat membaca — dalam permintaan, would tidak pernah tentang masa lalu.
Kesalahan Umum
✗ Would you mind to wait a moment? → ✓ Would you mind waiting a moment? — mind menuntut -ing dalam semua polanya, termasuk sesudah would. Pasangan would you mind + -ing adalah formula yang tidak bisa dibongkar pasang.
Contoh Terurai
Could you repeat that, please?
Bisakah Anda mengulanginya?
Could you repeat — Contoh yang disebut langsung di daftar kesalahan topik ini — permintaan klarifikasi paling berguna di tempat kerja. Repeat tanpa to, please di akhir.
| Kata | Arti |
|---|---|
| Could you | bisakah Anda (sopan) |
| repeat that | mengulangi itu |
| please | tolong |
I would like a room with a sea view, please.
Saya ingin kamar dengan pemandangan laut.
would like a room — Would like + benda: keinginan yang diucapkan di meja pemesanan. Bandingkan betapa menuntutnya versi want dalam situasi yang sama.
| Kata | Arti |
|---|---|
| I would like | saya ingin (sopan) |
| a room with a sea view | kamar dengan pemandangan laut |
| please | tolong |
Would you like me to book a taxi?
Apakah Anda ingin saya memesankan taksi?
like me to book — Tawaran bantuan dengan orang di tengah: me adalah pelaku book. Formula staf yang akan kamu pakai setiap hari.
| Kata | Arti |
|---|---|
| Would you like | apakah Anda ingin |
| me to book | saya memesankan |
| a taxi? | taksi? |
Would you mind waiting for five minutes?
Apakah Anda keberatan menunggu lima menit?
mind waiting — Permintaan menunggu paling halus — dan ingat jawabannya: No, not at all berarti tamu bersedia menunggu.
| Kata | Arti |
|---|---|
| Would you mind | apakah Anda keberatan |
| waiting | menunggu |
| for five minutes | selama lima menit |
Could I have the bill, please?
Bisakah saya minta bonnya?
Could I have — Could I untuk permintaan diri sendiri — versi sopan dari “Can I have…?” yang diucapkan tamu di semua restoran berbahasa Inggris.
| Kata | Arti |
|---|---|
| Could I have | bisakah saya minta |
| the bill | bon / tagihan itu |
| please | tolong |
Latihan
8 latihan — diperiksa langsung di tempat, seperti di kursusnya.
Soal 1 dari 8
Grammar hanya permulaan
Latih topik ini dalam percakapan dan kalimat sungguhan di kursus A2.2, level berbayar EnglishLinie. Pelajaran 1 bisa kamu pratinjau gratis.
Buka Kursus A2.2Pertanyaan umum tentang topik ini
Kalau could adalah lampau can, mengapa ia tidak terdengar lampau dalam permintaan?
Karena bahasa Inggris memakai bentuk lampau sebagai alat jarak dalam banyak tempat: jarak waktu menjadi jarak sopan. Pola yang sama muncul di would (lampau will) dan di I wanted to ask… untuk membuka permintaan dengan halus. Anggap could/would dalam permintaan sebagai bentuk sekarang yang berpakaian sopan — waktu lampaunya sudah tidak bekerja di sana.
Mana yang lebih sopan: Could you atau Would you?
Keduanya sopan dan aman untuk layanan. Perbedaan rasa yang halus: could bertanya tentang kemampuan/kemungkinan (bisakah), would bertanya tentang kesediaan (maukah). Dalam praktik, Could you…? adalah bawaan permintaan tindakan, dan Would you…? terasa sedikit lebih formal. Would you mind…? adalah yang paling halus dari semuanya untuk permintaan yang merepotkan.
Bagaimana menolak permintaan could dengan sopan tanpa terdengar kasar?
Dengan pola: penyesalan + alasan singkat (+ tawaran pengganti): I’m sorry, but the kitchen is closed now. / I’m afraid I can’t, but I can call my supervisor. Kata I’m afraid di sini bukan “takut” — ia adalah pelembut penolakan yang tetap. Jangan pernah menjawab permintaan sopan dengan “No” telanjang di tempat kerja.
Apakah “I would like” bisa disingkat selalu menjadi “I’d like”?
Dalam percakapan, ya — ’d adalah bunyi alaminya dan semua penutur memakainya. Dalam tulisan resmi pertama kali, bentuk penuh lebih aman, lalu singkatan boleh menyusul. Yang tidak boleh adalah menulis “I would like” menjadi “I will like” — ’d di sini adalah would, bukan will, dan maknanya berbeda.
Kapan saya memakai Shall I…? yang saya dengar dari tamu Britania?
Shall I…? adalah tawaran bertanya yang khas Britania: Shall I open the window? (mau saya bukakan?). Ia setara dengan Would you like me to…? dalam pekerjaan. Kenali dan jawab dengan normal; untuk produksimu, Would you like me to…? lebih internasional dan diterima di semua ragam.
Diterbitkan 2026 · Diperbarui 2026