E EnglishLinie

Beranda / Grammar / A1.2 / articles-countability

A1.2 · Melengkapi A1

Artikel & Hitungan: A Coffee vs Coffee

Articles with countable & uncountable nouns

Kapan “a sugar” salah, kapan “a coffee” justru benar — artikel mengikuti hitungan bendanya

Di A1.1 kamu memasang dasar a/an/the, dan di A1.2 pelajaran sebelumnya kamu membagi kata benda menjadi dua kubu: bisa dihitung dan tidak bisa dihitung. Pelajaran ini mempertemukan keduanya. Hasilnya adalah aturan yang menjelaskan hampir semua kebingungan artikelmu: a/an hanya untuk benda terhitung tunggal, uncountable tidak pernah memakai a/an, dan the bekerja untuk kedua kubu saat bendanya spesifik.

Artikel tidak dipilih dari bendanya saja, tetapi dari hitungannya: a hanya menempel pada benda yang bisa kamu hitung satu.

Sekilas pelajaran

4 aturan · 5 contoh terurai · 8 latihan interaktif

Aturan & Penjelasan

A/an hanya untuk terhitung tunggal A / an only for singular countable nouns

Aturan intinya satu baris: a/an berarti “satu” dan hanya bisa berdiri di depan kata benda countable tunggal: a room, a guest, a cup, an apple. Di depan benda jamak, a/an gugur (rooms, guests — tanpa artikel atau dengan the saat spesifik). Di depan uncountable, a/an tidak pernah boleh hadir: bukan “a water”, bukan “a sugar”, bukan “an information”.

Untuk uncountable, “satu porsi/satu satuan” dinyatakan dengan wadahnya: a glass of water, a cup of coffee, a bottle of milk, a piece of information. Yang memakai a adalah wadahnya — glass, cup, bottle, piece — yang memang terhitung. Pola a + wadah + of + zat ini adalah kunci yang membuka semua kalimat zatmu.

Ingat ini: A = satu benda terhitung. Zat tidak memakai a — zat memakai wadah: a cup of, a glass of.
BendaKubuDengan a/an?Bentuk benar
roomcountable tunggalyaa room
wateruncountabletidak pernahwater / a glass of water
sugaruncountabletidak pernahsugar / a spoon of sugar
informationuncountabletidak pernahinformation / a piece of information
guestscountable jamaktidak (jamak)guests / the guests

Jebakan “a coffee”: kapan zat boleh memakai a The “a coffee” case — servings take a

Ada satu pengecualian yang akan kamu dengar setiap hari di kafe dan restoran: a coffee, a tea, two coffees, three teas. Di sini coffee tidak lagi berarti zat kopi secara umum, melainkan satu sajian — satu cangkir kopi sebagai satu unit pesanan. Bahasa Inggris mengizinkan zat minuman diperlakukan sebagai unit sajian dalam konteks memesan dan menyajikan.

Batasnya jelas: pemakaian ini untuk konteks sajian/pesanan dan terutama minuman. Di luar itu, zatnya kembali uncountable murni: Coffee is hot (kopi itu panas — zatnya), bukan “A coffee is hot” untuk kopi pada umumnya. Dan zat non-minuman tidak ikut pola ini: tidak ada “a sugar” untuk satu sendok gula — tetap a spoon of sugar.

KalimatMaknaStatus
I would like a coffee, please.satu cangkir kopi (pesanan)benar — konteks sajian
Two teas for table five.dua sajian teh (pesanan)benar — konteks sajian
Coffee is a hot drink.kopi sebagai zat/kategoribenar — tanpa a di depan coffee
I need a sugar for this recipe.gula sebagai bahansalah — pakai a spoon / some sugar

Kesalahan Umum

✗ I need a sugar and a milk for the kitchen. → ✓ I need some sugar and some milk for the kitchen. — sugar dan milk sebagai bahan/zat itu uncountable, jadi tidak memakai a. Untuk jumlah tak tentu zat, kata yang benar adalah some, bukan a.

✗ Can I have an information about the tour? → ✓ Can I have some information about the tour? — information adalah uncountable paling terkenal dalam bahasa Inggris — tidak ada “an information” dan tidak ada “informations”. Satuannya adalah a piece of information.

✗ She gave me a good advice. → ✓ She gave me some good advice. — advice juga uncountable, walau dalam bahasa Indonesia “sebuah saran” terasa wajar. Dalam bahasa Inggris advice tidak pernah memakai a dan tidak pernah jamak.

The untuk kedua kubu saat spesifik The for both camps when specific

Berbeda dengan a/an, the bekerja untuk semua: countable tunggal (the room), countable jamak (the guests), dan uncountable (the water in this glass). Syaratnya satu: bendanya spesifik — pembicara dan pendengar sama-sama tahu benda yang mana, karena sudah disebut, terlihat, atau unik dalam situasinya.

Bandingkan pasangannya dalam satu cerita: A guest is at the desk. The guest needs a key. Penyebutan pertama memakai a (satu tamu, belum dikenal); penyebutan kedua memakai the (tamu yang sama, sekarang sudah dikenal bersama). Untuk zat pun sama: I need water. The water here is cold. — water pertama umum, water kedua spesifik (yang di sini).

SituasiArtikelContoh
Penyebutan pertama, terhitung tunggala / anA guest is waiting.
Sudah disebut / sudah dikenaltheThe guest is from Japan.
Zat secara umumtanpa artikelWater is important.
Zat yang spesifiktheThe water in room 204 is hot.
Jamak secara umumtanpa artikelGuests arrive at two.

Kesalahan Umum

✗ I put the sugar on the table. (penyebutan pertama, gula mana pun) → ✓ I put sugar on the table. / I put some sugar on the table. — the menuntut benda yang sudah dikenal bersama. Untuk penyebutan pertama zat yang belum spesifik, pakai tanpa artikel atau some. The yang terlalu dini adalah kesalahan artikel kedua tersering sesudah a yang hilang.

✗ The breakfast is served at seven. (sarapan pada umumnya, setiap hari) → ✓ Breakfast is served at seven. — nama makanan sebagai kegiatan/kategori umum tidak memakai the, seperti halnya nama bahasa dan hari. The breakfast hanya untuk sarapan spesifik yang sedang dibicarakan.

✗ A guests are in the lobby. → ✓ The guests are in the lobby. / Guests are in the lobby. — a tidak pernah mendampingi benda jamak. Untuk tamu spesifik yang sudah dikenal, the guests; untuk tamu pada umumnya, guests tanpa artikel.

Some: pasangan zat dan jamak tak tentu Some — the partner for substances and plurals

Saat jumlahnya tidak tentu dan tidak dihitung, some adalah kata yang mengisi tempat a untuk uncountable dan untuk jamak: some water, some sugar, some towels, some guests. Some bekerja di kedua kubu — itulah gunanya. Dalam pertanyaan tawaran dan permintaan, some tetap dipakai (bukan any): Would you like some coffee? Can I have some water?

Pasangan negatif dan pertanyaan netralnya adalah any: I don’t have any towels. Do you have any rooms tonight? Sistem some/any yang lengkap datang di A2.2; di A1.2, bekalmu adalah: pernyataan → some, tawaran/permintaan → some, negatif dan pertanyaan biasa → any.

KalimatKataContoh
PernyataansomeWe have some rooms tonight.
Tawaran / permintaansomeWould you like some tea?
NegatifanyWe don’t have any rooms tonight.
Pertanyaan biasaanyDo you have any towels?

A untuk satu benda. Some untuk zat dan jamak tak tentu. The untuk yang spesifik. Tiga alat, tiga pekerjaan.

Contoh Terurai

A guest is at the desk. The guest needs a key.

Seorang tamu ada di meja depan. Tamu itu butuh kunci.

A … The — Cerita artikel lengkap dalam dua kalimat: penyebutan pertama a guest, penyebutan kedua the guest — dan a key karena kunci pertama yang disebut itu terhitung tunggal.

KataArti
A guestseorang tamu (pertama disebut)
is at the deskada di meja depan
The guesttamu itu (sudah dikenal)
needs a keybutuh sebuah kunci

I would like a coffee and some water, please.

Saya mau satu kopi dan sedikit air, tolong.

a coffee — Dua kubu dalam satu pesanan: a coffee benar karena konteks sajian (satu cangkir), dan air sebagai zat memakai some water — bukan “a water”.

KataArti
I would likesaya mau / saya ingin
a coffeesatu (cangkir) kopi
and some waterdan sedikit air
pleasetolong

The sugar is next to the coffee machine.

Gula itu ada di sebelah mesin kopi.

The sugar — Di sini the benar untuk zat: gulanya spesifik — yang di dapur ini, yang sama-sama dilihat pembicara dan pendengar. Spesifik mengalahkan kubu.

KataArti
The sugargula itu (yang spesifik)
is next toada di sebelah
the coffee machinemesin kopi itu

She gave me a piece of information about the tour.

Dia (perempuan) memberi saya sepotong informasi tentang tur itu.

a piece of — Information dihitung lewat satuannya: a piece of information. Pola a + satuan + of + zat adalah jalan resmi menghitung yang uncountable.

KataArti
She gave media memberi saya
a piece of informationsepotong informasi (satu info)
about the tourtentang tur itu

There is some milk in the fridge, but there isn’t any butter.

Ada sedikit susu di kulkas, tetapi tidak ada mentega sama sekali.

some … any — Pernyataan positif memakai some; negatif berpasangan dengan any. Pasangan some/any ini akan jadi refleks jumlah tak tentumu.

KataArti
There is some milkada sedikit susu
in the fridgedi kulkas
but there isn’t any buttertetapi tidak ada mentega

Latihan

8 latihan — diperiksa langsung di tempat, seperti di kursusnya.

Soal 1 dari 8

Grammar hanya permulaan

Latih topik ini dalam percakapan dan kalimat sungguhan di kursus A1.2, level berbayar pertama EnglishLinie. Pelajaran 1 bisa kamu pratinjau gratis.

Buka Kursus A1.2

Pertanyaan umum tentang topik ini

Kalau “a coffee” boleh, kenapa “a tea” di daftar pesanan boleh tetapi “a water” tidak?

Karena konvensi sajian berlaku paling kuat untuk minuman yang disajikan per cangkir/gelas sebagai unit menu: coffee, tea, juice sering dihitung per sajian. Water dalam pesanan biasanya dinyatakan lewat wadahnya: a glass of water, a bottle of water. “A water” memang terdengar di kafe kasual beberapa negara penutur, tetapi bentuk aman dan standarnya adalah dengan wadah — pakai itu di tempat kerja dan ujian.

Apakah semua nama makanan uncountable?

Tidak. Bahan dan zat umumnya uncountable (rice, bread, cheese, meat), tetapi makanan yang berbentuk unit terhitung adalah countable (an egg, a sandwich, two cakes dalam arti kue satuan). Ujinya tetap uji hitung: bisakah “satu, dua, tiga” menempel wajar padanya dalam bahasa Inggris?

Kenapa “advice” dan “information” tidak bisa jamak, padahal “saran” bisa banyak?

Karena bahasa Inggris menggolongkan keduanya sebagai massa konsep, bukan benda satuan — seperti water untuk zat. Banyaknya dinyatakan lewat satuannya: pieces of information, pieces of advice, atau kata lain yang terhitung seperti tips dan suggestions. Ini golongan yang harus diterima sebagai fakta kosakata, bukan diterjemahkan dari golongan bahasa Indonesia.

Kapan benda unik selalu memakai the, seperti “the sun” dan “the reception”?

Saat dalam situasinya hanya ada satu: the sun (matahari), the moon, the manager (di kantor ini), the front desk (di hotel ini). Keunikan situasional ini alasan the sangat sering muncul di tempat kerja: the lobby, the kitchen, the entrance — semuanya satu-satunya di gedung itu.

Bolehkah saya melewatkan artikel kalau ragu, supaya aman?

Tidak ada posisi aman dengan menghilangkan artikel — kalimat tanpa artikel yang seharusnya ada tetap salah, hanya salahnya berbeda. Strategi yang benar saat ragu: tanya dua hal — bendanya terhitung tunggal? (kalau ya dan belum spesifik → a/an). Sudah dikenal bersama? (kalau ya → the). Dua pertanyaan itu menyelesaikan hampir semua kasus A1.

Diterbitkan 2026 · Diperbarui 2026