A1.1 · Awal yang Benar

Can / Can’t (Kemampuan & Permintaan Sopan)

Can / can’t — ability, offers, and polite requests

I can help you — kata kerja bantu yang tidak pernah berubah bentuk

Can adalah kata kerja bantu (modal) pertamamu, dan kabar baiknya besar: can tidak pernah berubah untuk siapa pun — tidak ada “cans” untuk she, tidak ada bentuk lampau di A1, tidak ada -s yang harus diingat. Sesudahnya selalu kata kerja bentuk dasar. Dengan satu kata ini kamu menyatakan kemampuan, menawarkan bantuan, dan meminta dengan sopan — tiga pekerjaan yang memenuhi hari seorang pekerja layanan.

Can tidak pernah berubah, dan kata kerja sesudahnya tidak pernah memakai to. Dua “tidak pernah” itu seluruh pelajarannya.

Sekilas pelajaran

4 aturan · 5 contoh terurai · 8 latihan interaktif

Lompat ke latihan ↓

Aturan & Penjelasan

Can untuk kemampuan

I can swim. She can speak English. We can help you. Polanya tetap untuk semua subjek: subjek + can + kata kerja dasar. Negatifnya can’t (cannot, ditulis can not hampir tidak pernah dalam percakapan): I can’t swim. He can’t come today.

Pertanyaan ya/tidak membalik can ke depan: Can you speak English? Can she come at seven? — tanpa do/does, sama seperti be. Jawaban pendeknya: Yes, I can. / No, I can’t.

Ingat ini: Setelah can, kata kerjanya selalu yang paling dasar: can swim, can speak, can help — tidak pernah “can to”, tidak pernah “cans”.

Bentuk	Pola	Contoh
Positif	subjek + can + kata kerja dasar	She can drive.
Negatif	subjek + can’t + kata kerja dasar	She can’t drive.
Pertanyaan	Can + subjek + kata kerja dasar?	Can she drive?
Jawaban pendek	Yes, … can. / No, … can’t.	Yes, she can.

Kesalahan Umum

✗ I can to swim. → ✓ I can swim. — kata kerja modal tidak memakai to di belakangnya. “Can to” adalah transfer dari pola want to / need to — tetapi can bukan kata kerja biasa.

✗ She cans speak English. → ✓ She can speak English. — modal tidak menerima -s orang ketiga. Berbeda dengan kata kerja biasa, can bentuknya sama untuk I, she, dan they.

✗ He can helps you. → ✓ He can help you. — kata kerja sesudah can kembali ke bentuk dasar tanpa -s; penanda orang ketiga tidak berlaku di wilayah modal.

Can I…? — tawaran dan izin

Di meja layanan, Can I…? adalah kalimat pembuka tawaran bantuan yang paling alami: Can I help you? Can I take your bag? Tamu mendengarnya belasan kali sehari dari staf berbahasa Inggris — dan sekarang giliranmu mengucapkannya.

Dengan arah sebaliknya, Can I…? juga meminta izin untuk dirimu: Can I sit here? Can I open the window? Satu pola, dua pekerjaan — yang membedakan hanyalah konteksnya: menolong atau meminta.

Pola	Pekerjaan	Contoh
Can I + kata kerja…?	menawarkan bantuan	Can I help you?
Can I + kata kerja…?	meminta izin	Can I sit here?
Can we + kata kerja…?	menawar/meminta atas nama tim	Can we pay by card?

Can you…? — meminta orang lain

Can you…? adalah cara standar meminta orang lain melakukan sesuatu: Can you repeat that, please? Can you come at seven? Can you help me? Ditambah please di akhir, kalimat ini sopan untuk hampir semua situasi kerja sehari-hari.

Untuk permintaan yang lebih halus ada could you — dikenali saja dulu di A1 (sistemnya di A2.2 bersama modal sopan lainnya). Yang penting sekarang: can you + kata kerja dasar, tanpa to, tanpa -s.

Kesalahan Umum

✗ Can you to repeat that? → ✓ Can you repeat that? — lagi-lagi to yang menyusup. Sesudah can, langsung kata kerja dasarnya.

✗ You can help me? (sebagai permintaan) → ✓ Can you help me? — pertanyaan dan permintaan membalik urutan can dan subjek. “You can…?” hanya terdengar sebagai keterkejutan (“Kamu bisa…?”), bukan permintaan netral.

Can’t untuk ketidakmampuan & larangan ringan

Can’t melayani dua makna: tidak mampu (I can’t find your name) dan tidak boleh dalam aturan tempat kerja (You can’t smoke here. Guests can’t park here.). Konteks menentukan yang mana — dan keduanya diucapkan sama.

Perhatikan pelafalannya: dalam banyak aksen, can dan can’t terdengar sangat mirip di percakapan cepat, dan penutur asli membedakannya lewat tekanan — can’t selalu tertekan jelas (“kan-T” dengan t yang terasa), sedangkan can dalam kalimat positif sering melemah menjadi “ken”. Melatih telinga pada perbedaan ini menghindarkan kesalahpahaman yang benar-benar terjadi di tempat kerja.

Di tempat kerja, “can’t” + jalan keluar adalah pasangan sopannya: I can’t open it, but I can call the technician.

Contoh Terurai

I can help you with your bags.

Saya bisa membantu Anda dengan tas-tas Anda.

can help — Tawaran bantuan standar resepsionis: can + kata kerja dasar help — tanpa to.

Kata	Arti
I can help	saya bisa membantu
you	Anda / kamu
with your bags	dengan tas-tas Anda

She can speak three languages.

Dia (perempuan) bisa berbicara tiga bahasa.

can speak — Kemampuan: can-nya tidak menjadi “cans” meski subjeknya she. Modal kebal terhadap -s orang ketiga.

Kata	Arti
She	dia (perempuan)
can speak	bisa berbicara
three languages	tiga bahasa

Can I take your order?

Bolehkah saya mencatat pesanan Anda?

Can I — Can I di awal = tawaran/izin. Di restoran dan kafe, kalimat inilah yang membuka interaksi pemesanan.

Kata	Arti
Can I	bolehkah saya
take your order?	mencatat pesanan Anda?

Can you repeat that, please?

Bisakah kamu mengulanginya, tolong?

Can you — Permintaan paling berguna bagi pelajar: can you + kata kerja dasar + please. Simpan kalimat ini — kamu akan memakainya di setiap percakapan bahasa Inggris pertamamu.

Kata	Arti
Can you	bisakah kamu
repeat that	mengulangi itu
please	tolong

I can’t find your name in the system.

Saya tidak dapat menemukan nama Anda di sistem.

can’t find — Ketidakmampuan yang jujur dan profesional: can’t + find. Perhatikan “your name” — kepemilikan your dari pelajaran kata ganti.

Kata	Arti
I can’t find	saya tidak dapat menemukan
your name	nama Anda
in the system	di sistem

Latihan

8 latihan — diperiksa langsung di tempat, seperti di kursusnya.

Soal 1 dari 8

Grammar hanya permulaan

Latih topik ini dalam percakapan dan kalimat sungguhan di kursus A1.1 yang gratis, tanpa akun.

Mulai A1.1 Gratis

Pertanyaan umum tentang topik ini

Kenapa setelah can tidak boleh ada “to”?

Karena can adalah kata kerja bantu, bukan kata kerja utama. Kata kerja utama seperti want dan need memasang to sebelum kata kerja berikutnya (want to swim), tetapi modal (can, dan nanti will/must) langsung menggandeng bentuk dasarnya. Satu keluarga, satu aturan: modal + bentuk dasar, selalu.

Apa beda can’t dan don’t?

Keduanya negatif, tetapi wilayahnya berbeda: can’t untuk kemampuan/izin (I can’t swim = saya tidak bisa berenang), don’t untuk fakta kebiasaan (I don’t swim = saya tidak [biasa] berenang). “I don’t can” tidak pernah benar — modal tidak menerima do.

Apakah “cannot” dan “can’t” sama?

Artinya sama. Cannot adalah bentuk penuhnya (satu kata, bukan “can not”), can’t adalah singkatannya dan jauh lebih umum dalam percakapan. Dalam pengumuman tertulis resmi kamu akan membaca cannot atau not permitted; dalam ucapan, selalu can’t.

Bagaimana menyatakan kemampuan di masa lalu: “dulu saya bisa…”?

Dengan could: I could swim when I was five. Could juga dipakai untuk permintaan yang lebih sopan (Could you…?). Keduanya dibahas penuh di A2.2 — di A1 cukup kenali could saat kamu menjumpainya, dan pakai can untuk semua yang sekarang.

Kenapa tamu kadang berkata “Can I get a coffee?” — bukankah get artinya mengambil sendiri?

Itu idiom layanan Amerika: Can I get…? berarti “Saya pesan…” — get di sana berarti “dapatkan untuk saya”. Kamu akan mendengarnya terus dari tamu; jawab saja dengan Sure, dan jangan mengoreksinya. Saat kamu yang memesan, pola amannya tetap I’d like a coffee, please.

Diterbitkan 2026 · Diperbarui 2026